[俄]55保卫和平之歌（合唱-苏联影片《易北河会师》插曲）简谱歌词

      德米特里·德米特里耶维奇·肖斯塔科维奇（Dmitry Dmitrievitch Shostakovitch 1906－1975）,前苏联重要作曲家.生于彼得堡,十一岁开始创作,十三岁入列宁格勒音乐学院,1925年以毕业作品《第一交响曲》引起国内外的注目.一生创作体裁广泛,数量极多.1937年首演的《第五交响曲》显露出自己的创作风格：旋律剑拔弩张,节奏繁衍多变,情绪强烈,创造大胆,富有哲理性.  

       他不少作品带有某些现代派的特征,曾引起争议.主要作品有《列宁格勒交响曲》,清唱剧《森林之歌》,《易北河西岸》等电影配乐,歌剧《叶卡捷琳娜·伊兹梅洛娃》,舞剧《黄金时代》,声乐套曲《犹太民间诗歌选》等都影响较大.1960年后成为苏联作曲家协会领导人之一.  

 这首<<保卫和平之歌>>,是解放初抗美援朝时期青年人常唱的歌曲.流畅坚定的旋律赢得过大众的喜爱.  

 肖斯塔科维奇的管弦乐《节日序曲》(1954),《第十一交响曲.1905年》(1957）,也是这些年来经常欣赏的作品.  

《[俄]55保卫和平之歌》文本歌词

[俄]55保卫和平之歌

苏联影片《易北河会师》插曲

叶·多尔马托夫斯基 词

德·肖斯塔科维奇 曲

阿·尤尔洛夫 编合唱

郭沫若 译词

是那和平的风,吹动我们的旗,

招呼自由的人们团结紧.

大家手挽着手,稳着步朝前进,

向着快活的有意义的人生.

我们生命的保卫者,

要永远消灭战争,

我们要团结万国,

爱护和平一条心!  

这里有千千万保卫和平的人,

更有为争取解放的战士.

为了团结一致为了保卫生命,

向着全世界送出明朗的呼声.

我们生命的保卫者,

要永远消灭战争,

我们要团结万国,

爱护和平一条心!