​[俄]38妈妈，亲爱的妈妈简谱歌词

《​[俄]38妈妈，亲爱的妈妈》文本歌词

[俄]38妈妈，亲爱的妈妈

伊·拉什科夫 词

阿·阿维尔金 曲

敖 昌 德  译词

麦  子  配歌

1、

思念萦绕我心灵

家在远方小村。

妈妈，您过得怎样？

说给儿子听听。

       （副歌：）

       我要写一封家信

     寄给慈爱母亲。

     妈妈，亲爱的妈妈，

     我是多么爱您！

2、

我在遥远的边境，

长夜黑暗冷清。

暴雪掩盖着道路，

狂风拍打窗棂。

       （副歌）

3、

床前常有您身影

俯视儿的眼睛，

我也满怀着深情

仰望亲爱母亲。

       （副歌）

4、

盼您有快乐的心情，

等着您的来信，

您的微笑温暖我,

身在部队的心。

       （副歌）

Мама, милая мама

Слова И Лашкова

Музыка А Аверкина

В мыслях я навещаю

Домик наш за рекой.

Как живешь ты, родная？

Сыну сердце раскрой.

       Припев:

       К нежной, ласковой самой

     Письмецо свое шлю.

     Мама, милая мама,

     Как тебя я люблю!

Я живу на границе,

Где полярная мгла.

Ветер в окна стучится,

Путь метель замела.

       Припев.

Над моим изголовьем

Наклоняешься ты,

И смотрю я с любовью

На родные черты.

       Припев.

Улыбнись веселее,

Напиши мне ответ,

Ведь улыбкой твоею,

Я на службе согрет.

       Припев.