[俄]又在继续战斗（中俄文对照）简谱歌词

《[俄]又在继续战斗》文本歌词

И вновь продолжается бой  

Слова Н.ДОБРОНРАВОВА        

Музыка А.Пахмутовой    

       

Неба утреннего стяг,          

В жизни важен первый шаг.  

Слышишь, реют над страною

Ветры яростных атак.          

И вновь продолжается бой,

И сердцу тревожно в груди,  

И Ленин такой молодой,      

И юный Октябрь впереди.    

И Ленин такой молодой,

И юный Октябрь впереди.

Весть летит во все концы,  

Вы поверьте нам, отцы,      

Будут новые победы,          

Встанут новые бойцы.    

   

И вновь продолжается бой,

И сердцу тревожно в груди,

И Ленин такой молодой,

И юный Октябрь впереди.

И Ленин такой молодой,

И юный Октябрь впереди.

С неба милостей не жди,      

Жизнь для правды не щади.

Нам, ребята, в этой жизни  

Только с правдой по пути.  

И вновь продолжается бой,

И сердцу тревожно в груди,

И Ленин такой молодой,

И юный Октябрь впереди.

И Ленин такой молодой,

И юный Октябрь впереди.

В мире зной и снегопад,      

Мир и беден и богат.              

С нами юность всей планеты,

Наш всемирный стройотряд.  

И вновь продолжается бой,

И сердцу тревожно в груди,

И Ленин такой молодой,

И юный Октябрь впереди.

И Ленин такой молодой,

И юный Октябрь впереди.

И вновь продолжается бой,

И сердцу тревожно в груди,

И Ленин такой молодой,

И юный Октябрь впереди.

И Ленин такой молодой,

И юный Октябрь впереди.

   又在继续战斗

尼•多布朗拉沃夫 词

阿•巴赫慕托娃   曲

书       沧       译配

清晨空中红旗飘，

生平起步最重要。

听吧，猛烈进攻的风暴    

祖国大地上呼啸。

战斗又在继续进行，

我们又是义愤填膺，  

前进吧，列宁领导着

新生的十月革 命。

前进吧，列宁领导着

新生的十月革 命。

捷报传遍各角落，

唱着前辈的战歌，

一代新人茁壮成长，

取得辉煌新战果。

战斗又在继续进行，

我们又是义愤填膺，  

前进吧，列宁领导着

新生的十月革 命。

前进吧，列宁领导着

新生的十月革 命。

请别期待赐恩泽，

誓为正义洒热血。

同志们啊，我们平生中      

真理一路相伴着。

战斗又在继续进行，

我们又是义愤填膺，  

前进吧，列宁领导着

新生的十月革 命。

前进吧，列宁领导着

新生的十月革 命。

世间有冷也有热，

还有富贵和贫弱。

世界青年紧密团结，

共同建设新生活。

战斗又在继续进行，

我们又是义愤填膺，  

前进吧，列宁领导着

新生的十月革 命。

前进吧，列宁领导着

新生的十月革 命。

战斗又在继续进行，

我们又是义愤填膺，  

前进吧，列宁领导着

新生的十月革 命。

前进吧，列宁领导着

新生的十月革 命。