[朝鲜]统一阿里郎（中文版）简谱歌词

《[朝鲜]统一阿里郎》文本歌词

통일아리랑

统一阿里郎

작사：박두천

作词：朴斗天

번역：정학철

翻译：郑学哲

작곡：김운룡

作曲：金云龙

노래：정학철

演唱：郑学哲

헤여져 얼마냐 아리랑 아리랑

分离了 有多久 阿里郎 阿里郎

반세기 아픔이 가슴친다 가슴친다

半世纪 伤痛啊 顿足捶胸 顿足捶胸

아 – 리랑 아리랑 통일의 아리랑

阿 – 里郎 阿里郎 统一的 阿里郎

삼천리 내 나라 삼천리 내 나라 통일 아리랑

三千里 我 祖国 三千里 我 祖国 统一 阿里郎 

이대론 못 참아 아리랑 아리랑

决不能 再 忍耐 阿里郎 阿里郎

장벽을 부시고 하나되자 하나되자

砸碎那 隔离墙 走向一统 走向一统

아 – 리랑 아리랑 통일의 아리랑

阿 – 里郎 阿里郎 统一的 阿里郎

삼천리 내 나라 삼천리 내 나라 통일 아리랑

三千里 我 祖国 三千里 我 祖国 统一 阿里郎

-간주-

온 겨레 손을 잡고 아리랑 아리랑

全 民族 手   拉手 阿里郎 阿里郎

자주의 새날을 앞당기자 앞당기자

自主的 新天地 提早促成 提早促成

아 – 리랑 아리랑 통일의 아리랑

阿 – 里郎 阿里郎 统一的 阿里郎

삼천리 내 나라 삼천리 내 나라 통일 아리랑

三千里 我 祖国 三千里 我 祖国 统一 阿里郎